L'île des ombres

Auteur(s) Unger, Lisa (Auteur); Hel-Guedj, Johan-Frédérik (1947-...) (Traducteur)
Titre(s) L'île des ombres [Texte imprimé] / Lisa Unger ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Johan-Frédérik Hel Guedj.
Editeur(s) Paris : Editions du Toucan, DL 2013.
Collection(s) (Toucan noir).
Résumé Emily est serveuse dans un petit restaurant de la lointaine banlieue de New York. Après une enfance douloureuse, elle veut tout faire pour réussir sa vie. Malheureusement, l'homme qu'elle aime se révèle violent et l'entraîne vers le pire dans sa soif d'argent facile. Ne sachant où se réfugier, elle se souvient de ces quelques jours heureux passés il y a bien longtemps sur Heart Island, une île isolée sur un grand lac des Adirondacks. A l'autre bout de la ville, Kate est une jeune héritière devenue une mère à plein-temps et dont personne n'attend plus rien, surtout pas sa mère, l'austère Birdie Burke. Celle-ci vit recluse là où personne ne peut l'atteindre, un endroit peuplé d'histoires étranges, propriété de sa famille depuis des générations : Heart Island. Le destin mène ces trois femmes vers les mêmes rivages, là où les secrets du passé auront de terribles conséquences... L'île des ombres est un roman puissant, où les rêves désespérés d'hommes et de femmes aux vies déchirées construisent un suspense exceptionnel.
Notes La couv. porte en plus : "suspense".
Paru sous le même support : L'île des ombres. https://www.base-orb.fr/product/9782253177739/show/. - Paru sous autre support : L'île des ombres.. https://www.base-orb.fr/product/9782810005574/show/. - Traduit de : Heartbroken.
Indice(s) 810 US