Brille encore, soleil d'or

Auteur(s) Guo, Zhenyuan (Auteur); Massenot, Véronique (1970-...) (Adaptateur); Zhu, Chengliang (1948-...) (Illustrateur); Yeh, Chun-Liang (Traducteur)
Titre(s) Brille encore, soleil d'or [Texte imprimé] / Zhenyuan Guo ; raconté par Véronique Massenot ; illustré par Chengliang Zhu ; traduit du chinois par Chun-Liang Yeh.
Editeur(s) Champs sur Marne : Hongfei, DL 2019. ; Champs sur Marne : Hongfei, DL 2019.
Collection(s) (Vent d'Asie).
Résumé Le soleil se lève, les animaux sont heureux. Inquiétude quand il disparaît derrière un nuage, la joie revient avec son retour. Mais le soir venu, la panique les gagne : il semble que le soleil ait décidé de définitivement disparaître. Chaque animal va mettre en oeuvre une compétence, en vain. Tous finissent par s'endormir malgré l'angoisse, épuisés... mais au matin, le coq par son chant le fait se lever... On retrouve dans ce texte toute l'angoisse des peuples anciens qui mettaient tout en œuvre pour empêcher le soleil de disparaître (on pense aux Égyptiens, aux Mayas, aux Incas... ; à l'angoisse de la nuit qui gagne si souvent les enfants - et certains adultes). L'histoire est joliment racontée à partir du texte d'une auteure chinoise. Et surtout, quel bel album ! Tout de rouge habillé, avec des couleurs si vives et si brillantes qu'on le croirait doré comme le flamboyant soleil ; et ces figures d'animaux, toutes rehaussées de motifs. Selon qu'on les regarde de loin ou de près, elles passent d'une impression de broderies délicates inspirées de l'art traditionnel chinois à la découverte de personnages tout empreints de la naïveté de l'enfance.
Notes A partir de 3 ans.
Sujet(s) Soleil : Contes
Contes chinois
Genre,forme Livres illustrés pour enfants
Indice(s) C