Comptines et berceuses d'Ukraine

Auteur(s) Soussana, Nathalie (Compilateur); Doucerain, David (Arrangeur) (Compositeur); Qu Lan (1977-...) (Illustrateur)
Titre(s) Comptines et berceuses d'Ukraine [Texte imprimé] / collectage par Nathalie Soussana ; David Doucerain, arr. ; Lan Qu, ill.
Editeur(s) Paris : Didier Jeunesse, 2023.
Collection(s) (Comptines du monde).
Contient Oi khodyt son kolo vikon. - Kotyku sirenkyi. - Tovchu, tovchu mak. - Oi, nahori lon, lon. - Vyidy, vyidy, sonechko. - Taptsi, ruchky, taptsi. - Lysychka. - Zanadyvsia Zhuravel. - Soroka-vorona. - Shum. - Hopa, hopa, hopa-chuky. - Hoida, hoida, hoidasha. - Tikav zaiets. - Dva pivnyky. - Hoida, hoida-hoi, nichenka ide. - Podolianochka. - Idy, idy, doshchyku. - Shchedryk. - Dobryi vechir tobi, pane hospodariu. - Koliadka.
Résumé 20 comptines et berceuses d'Ukraine pour plonger dans la culture musicale de ce pays. Ce nouveau livre-disque "Comptines du monde" révèle toute la beauté du chant populaire ukrainien. Ce chant peut être rituel (Noël, célébration des saisons) ou non rituel (thèmes historiques ou politiques, berceuses, jeux de doigts, etc.), mais il est toujours émouvant, tour à tour joyeux ou sensible. Il reflète la vie au quotidien du peuple ukrainien, son esthétique et sa vision du monde. Le collectage a été effectué par Nathalie Soussana durant plusieurs mois auprès de réfugiés ukrainiens en France, en Allemagne et en Pologne.
Notes A partir de 3 ans. Tout public.
Sujet(s) Comptines : Ukraine
Berceuses : Ukraine
Ukraine
Genre,forme Berceuses (musique vocale)
Disques compacts
Indice(s) 51 SOU
51 XXX