[L']ignare

Auteur(s) Tanikawa, Shuntarô (1931-...) (Auteur); Palmé, Dominique (Traducteur) (Préfacier, etc.); Myara, Hélène (Collaborateur)
Titre(s) [L']ignare [Texte imprimé] / Shuntarô Tanikawa ; traduit du japonais et préfacé par Dominique Palmé ; avec la complicité d'Hélène Myara.
Editeur(s) Devesset (Ardèche) : Cheyne, Impr. 2014.
Collection(s) (D'une voix l'autre / Marc Leymarios, Pascal Riou, ISSN 1626-2301).
Résumé Dans ces poèmes et textes, qui débutent par le récit de la mort de son père, apparaît ce qui constitue la signature stylistique d'une grande partie de son oeuvre, un art consommé de la chute caractérisé par une tonalité hésitant entre la gravité menaçante et l'humour.
Notes Textes en japonais et traduction française en regard.
Sujet(s) Japonais (langue) : Poésie
Indice(s) 895 JP
P