! El lobo burlado !
Auteur(s) Gay-Para, Praline (1956-...) (Auteur); Barbeytia, Luis (Traducteur); Micou, Hélène (Illustrateur)
Titre(s) ! El lobo burlado ! = Roulé le loup ! [Texte imprimé] / una historia contada por Praline Gay-Para ; traducida por Luis Barbeytia ; illustrada por Hélène Micou.
Editeur(s) Paris : Didier jeunesse, impr. 2012 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc).
Collection(s) (Les bilingues).
Résumé C'est l'histoire d'une grand-mère qui s'habille pour pouvoir aller danser au mariage de sa fille. Bedam, bedi, bedam, bedi, elle marche, elle marche, elle marche. Soudain, sur le chemin, un loup... Le loup est affamé, mais la grand-mère ne se laisse pas impressionner. Roule boule la grand-mère, et le loup sera bien roulé !.
Notes Traduction espagnole et texte français à la suite.
Traduit de : Roulé le loup !.
Sujet(s) Espagnol (langue)
Genre,forme Livres illustrés pour enfants
Indice(s) J
Titre(s) ! El lobo burlado ! = Roulé le loup ! [Texte imprimé] / una historia contada por Praline Gay-Para ; traducida por Luis Barbeytia ; illustrada por Hélène Micou.
Editeur(s) Paris : Didier jeunesse, impr. 2012 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc).
Collection(s) (Les bilingues).
Résumé C'est l'histoire d'une grand-mère qui s'habille pour pouvoir aller danser au mariage de sa fille. Bedam, bedi, bedam, bedi, elle marche, elle marche, elle marche. Soudain, sur le chemin, un loup... Le loup est affamé, mais la grand-mère ne se laisse pas impressionner. Roule boule la grand-mère, et le loup sera bien roulé !.
Notes Traduction espagnole et texte français à la suite.
Traduit de : Roulé le loup !.
Sujet(s) Espagnol (langue)
Genre,forme Livres illustrés pour enfants
Indice(s) J
Exemplaires
| Titre | Support | Site propriétaire | Section | Cote | Utilisation | Code stat 2 | Code barre | Situation | Bib. actuelle |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ! El lobo burlado ! | Livres | BDP 24 | Jeune | J GAY | prêt normal | Album | 02463005614217 | En rayon | B.d.p |